Technical Documentation Specialist

Date PostedOctober 6, 2026LocationSesto San Giovanni (Milano)CompanyRandstadSalary€30,000 - €40,000 per yearTypeFull-time, Contract

Job Summary

Randstad Italia cerca un Technical Documentation Specialist per un'importante realtà leader nel settore ferroviario. La risorsa si occuperà di produrre la documentazione tecnica necessaria per i veicoli ferroviari all'interno dell'area ISR (Integrated Services Readiness). L'offerta prevede un contratto in somministrazione con possibilità di staff leasing e CCNL Metalmeccanico.

Responsibilities

  • Collaborare alla stesura di manuali d'uso e manutenzione
  • Interfacciarsi con Ingegneria e Industrializzazione
  • Eseguire il controllo qualità sui documenti prodotti
  • Gestire e archiviare digitalmente i dati tecnici
  • Supportare la formazione contrattuale

Required Skills

  • Appartenenza alle Categorie Protette (Legge 68/99)
  • Diploma tecnico o Laurea in Ingegneria Meccanica, Meccatronica, Elettrotecnica
  • Ottima capacità di lettura del disegno tecnico
  • Conoscenza del pacchetto Microsoft Office
  • Conoscenza della lingua inglese livello B1/B2

Job Details

TECHNICAL DOCUMENTATION SPECIALIST Categoria Protetta L.68/99 (f/m/nb) Luogo di lavoro: Sesto San Giovanni (Milano). Si offre: contratto in somministrazione con possibilità di staff leasing (tempo indeterminato); CCNL Metalmeccanico; RAL 30.000 € - 40.000 €; mensa aziendale; pacchetto welfare da 400 €. Orario di lavoro: 8.00/9.00 – 16.45/17.45, dal lunedì al venerdì, con pausa pranzo di 45 minuti; è previsto smartworking secondo la policy aziendale previa approvazione del manager. Retribuzione annua: 30000€ - 40000€ Esperienza: 1 anno Di cosa ti occuperai? La risorsa individuata sarà inserita all'interno dell'area ISR (Integrated Services Readiness) e si occuperà di produrre la documentazione tecnica necessaria per i veicoli ferroviari. Nel dettaglio, le tue mansioni saranno: - Collaborare alla stesura di manuali d'uso e manutenzione, procedure di descrizione del sistema, cataloghi illustrati dei ricambi e guide per la ricerca guasti. - Interfacciarsi con i reparti di Ingegneria e Industrializzazione per la raccolta dei dati tecnici necessari. - Eseguire il controllo qualità sui documenti prodotti e gestire le revisioni prima della consegna al Cliente finale. - Gestire e archiviare digitalmente i dati tecnici provenienti da fornitori terzi. - Supportare la formazione contrattuale occupandoti della stampa e dell'organizzazione del materiale didattico, inclusi registri e questionari di gradimento. Sei in possesso di questi requisiti? - Appartenenza alle Categorie Protette (Legge 68/99). - Diploma tecnico o Laurea in Ingegneria Meccanica, Meccatronica, Elettrotecnica. - Ottima capacità di lettura del disegno tecnico meccanico e meccatronico. - Competenza nella gestione di documentazione tecnica complessa e ottima padronanza del pacchetto Microsoft Office. - Costituirà titolo preferenziale la conoscenza di strumenti CAD, DMAGS o sistemi analoghi. - Conoscenza della lingua inglese di livello B1/B2. - Precisione, spiccate doti organizzative, orientamento al lavoro di squadra e capacità comunicative efficaci in ambienti internazionali.